PortailAccueilDernières discussionsRechercherPage FacebookTwitter @LeForumduFuturoChaîne YouTubePlan du ParcHistorique des attractionsBons plans billetterie FuturoscopeS'enregistrerConnexion


Suivez Le Forum du Futuro
sur les réseaux sociaux
Calendrier
Novembre-décembre :
parc ouvert les week-ends
avant les vacances de Noël
Objectif Mars
Découvrez le teaser
et les visuels du coaster,
ouverture le 28 mars 2020
Les rêves
de Noël

L’esprit de Noël est sur
le Parc du 30 novembre
au 5 janvier 2020
Yéti, l'adorable
homme des neiges

Un nouveau film 3D
pour Noël, diffusé à KinéKid
du 7/12/2019 au 5/01/2020
Arena
Futuroscope

Découvrez les images
de cette salle de 6000 places,
ouverture en décembre 2021 !
Développement
du Parc

Le Département de la
Vienne veut céder la gestion
du domaine foncier du parc
Plan
interactif

Parcourez le plan
interactif pour tout savoir
sur le Futuroscope
ZérOGravity
Chute libre indoor aux
portes du Futuroscope dès
avril 2020 : travaux en cours
Futuropolis
Le Monde des Enfants
devient Futuropolis, la ville
des enfants avec 21 jeux
Studio TV
de Futuropolis

Prochainement :
un nouvel espace de jeu à
la place d'Objectif Lyoko
Les musiques du
Futuroscope

Écoutez les
musiques d'ambiance du parc
sur Deezer et Spotify
Futur l'expo :
fermeture

Futur l'expo ferme
définitivement ses portes
dimanche 1er septembre 2019
Okahina Wave
Été 2020 : un projet
d'atoll flottant pour surfer
sur le lac de la technopole
Parc aquatique
Le Futuroscope
souhaite créer un parc
aquatique d'ici 10 ans.
Le Forum du Futuroscope  :: Le Parc du Futuroscope :: Toutes les attractions

 Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) 


Page 68 sur 70  •  Aller à la page : Précédent  1 ... 35 ... 67, 68, 69, 70  Suivant Dernier message
Futurolliott
Futurolliott
Futuraptor
Futuraptor
Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 Empty
Message#22204
Dim 13 Oct 2013 - 9:57

Durant la phase loading de l'attraction, il existe maintenant deux nouveaux bandes sonores, une en français et une en anglais.






Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 Futuro14
Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 EmptyRevenir en hautAller en bas
TCJ
TCJ
Administroscope
Administroscope
Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 Empty
Message#22205
Dim 13 Oct 2013 - 10:52

Merci Elliott pour l'info. Rolling Eyes C'est un peu plus sympa, mais je ne suis pas convaincu par l'utilité de l'anglais.



administrateur du Forum
« À Poitiers on n'a ni grandes oreilles ni potion magique, mais tout simplement des idées. »Antenne 2, 03/05/1992

Merci d'« Éditer » pour compléter votre message (pas de double post).  Inutile de « Citer » pour répondre au tout dernier post, préférez « Nouveau message ».
Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 EmptyRevenir en hautAller en bas
Arthuroscope
Arthuroscope
Futuroscromagnon
Futuroscromagnon
Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 Empty
Message#22209
Dim 13 Oct 2013 - 17:49

Mouais, je suis du même avis que toi. Je la trouve pas terrible cette bande son anglaise. Je préfère largement la bande son française. Pourquoi ce changement en fin de saison ?

Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 EmptyRevenir en hautAller en bas
Nikos
Nikos
Trash buster
Trash buster
Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 Empty
Message#22214
Lun 14 Oct 2013 - 10:31

Heuh... au Futuroscope, on parle français, non ? On pourrait aussi proposer tous les films en anglais avec casque de traduction en français ! Il ne faut pas exagérer non plus !



_les Amis du Parc
Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 EmptyRevenir en hautAller en bas
titeuf86
titeuf86
Futuronaute
Futuronaute
Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 Empty
Message#22215
Lun 14 Oct 2013 - 10:39

Mouais la bande sonore d'avant était quand même beaucoup mieux …

Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 EmptyRevenir en hautAller en bas
Futurolliott
Futurolliott
Futuraptor
Futuraptor
Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 Empty
Message#22217
Lun 14 Oct 2013 - 13:00

La bande sonore d'avant existe encore, il y a les trois qui jouent en alternance.



Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 Futuro14
Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 EmptyRevenir en hautAller en bas
TCJ
TCJ
Administroscope
Administroscope
Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 Empty
Message#22218
Lun 14 Oct 2013 - 13:50

Ah d'accord, merci pour la précision. Je croyais que la première avait disparu.



administrateur du Forum
« À Poitiers on n'a ni grandes oreilles ni potion magique, mais tout simplement des idées. »Antenne 2, 03/05/1992

Merci d'« Éditer » pour compléter votre message (pas de double post).  Inutile de « Citer » pour répondre au tout dernier post, préférez « Nouveau message ».
Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 EmptyRevenir en hautAller en bas
Futurojojo
Futurojojo
Futuronaute
Futuronaute
Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 Empty
Message#22223
Mar 15 Oct 2013 - 10:30

Je cherche l'utilité du speech en anglais, sachant que toutes les attractions ont un speech seulement en français je cherche encore a comprendre pourquoi tout a coup, une seule attraction sur le parc se met en anglais, peut être que progressivement elles vont toutes y passer



Pour Le plus beau parc de France Yeah ! c'est le Logo Futuroscope Futuroscope Yeah !
Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 EmptyRevenir en hautAller en bas
TCJ
TCJ
Administroscope
Administroscope
Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 Empty
Message#22224
Mar 15 Oct 2013 - 11:18

Les visiteurs anglophones sont très minoritaires (moins de 2%), c'est pas comme à Disney. Donc non Jonathan, il n'y a aucune raison que d'autres attracs passent en anglais. Mais c'était le cas ils y a plusieurs années (jusqu'en 2007 ou 2008), je me souviens qúon faisait des annonces extérieures ou en file en anglais et espagnol (à Atlantis par exemple).. Les speechs devraient être traduits dans les casques de trad, je ne sais pas si c'est déjà le cas dans d'autres salles.



administrateur du Forum
« À Poitiers on n'a ni grandes oreilles ni potion magique, mais tout simplement des idées. »Antenne 2, 03/05/1992

Merci d'« Éditer » pour compléter votre message (pas de double post).  Inutile de « Citer » pour répondre au tout dernier post, préférez « Nouveau message ».
Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 EmptyRevenir en hautAller en bas
jc33
jc33
Futuraptor
Futuraptor
Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 Empty
Message#22225
Mar 15 Oct 2013 - 11:24

C'est d'autant plus étonnant que Martin Solveig est tout ce qu'il y a de plus français (le speak en anglais aurait été plus compréhensible si le DJ était Avicii ou Carl Cox) et que le texte n'a pas vraiment d'importance dans l'installation du public, ce ne sont pas de consignes de sécurité ….

jc

Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) - Page 68 EmptyRevenir en hautAller en bas
Page 68 sur 70  •  Aller à la page : Précédent  1 ... 35 ... 67, 68, 69, 70  Suivant Dernier message

 Danse avec les Robots · 2006-2012 (v1) / 2013-… (v2) 


Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum du Futuroscope :: Le Parc du Futuroscope :: Toutes les attractions
Suivez nos réseaux pour ne rien manquer de l'actu du Futuroscope :

« Le Forum du Futuroscope » est un site non officiel.  •  Pour joindre le Parc du Futuroscope, consultez le site officiel: » Futuroscope.com (aide en ligne, contact)